“Viagens e Férias Memoráveis da Família Moderna”
Ujmujące postacie „Współczesnej rodziny” spędzają większość czasu w domu, ale od czasu do czasu, czy to w pracy, czy dla zabawy, Dunphyowie, Tucker-Pritchetts i Delgado-Pritchettowie wychodzą poza swoje cztery ściany, aby odkrywać nowe środowiska. Serial śledzi ewolucję dalszej rodziny w miarę dorastania ich dzieci, badając po drodze relacje między rodzicami i dziećmi, teściami, kuzynami i rodzeństwem.
Przez 11 sezonów rodzina, zawsze razem, podróżowała na Środkowy Zachód, do stanu Kalifornia i za granicę. Podczas każdej podróży duża rodzina uczyła się czegoś o sobie i wyciągała wnioski z błędów z przeszłości. Jednak nie wszystkie wycieczki są takie same. Niektóre wakacje kończą się katastrofą, ale kończą się przyjemnie, podczas gdy inne są po prostu stresujące, przez co niektóre odcinki wakacji „Współczesnej rodziny” są lepsze od innych.
## Wakacje w Palm Springs w Kalifornii
W sezonie czwartym cała rodzina pojechała na dwie godziny do Palm Springs na mały wypad sylwestrowy. Jay stwierdził, że ten konkretny hotel był najlepszy z najlepszych i miło wspomina pobyt w nim w przeszłości. Jednakże, kiedy grupa przybyła, wszystko nie było takie, jak Jay zapamiętał i nikt nie był pod wrażeniem. Każda para chciała zrobić coś innego, zamiast patrzeć, jak piłka spada przy stole. Ze względu na nieporozumienia i zaniedbany hotel ta ucieczka nie była ich najlepszą wycieczką.
## Wycieczka na Florydę
Dla rodziny Dunphy wyjazd na Florydę nie był niczym innym jak wakacjami współczesnej rodziny; byli tam na pogrzebie matki Phila. Podczas gdy Dunphy'owie pogrążyli się w żałobie, wszyscy inni byli szczęśliwi, że na krótki czas wyjechali z Kalifornii. Mitchell był podekscytowany możliwością rzucenia pracy i pomocy Glorii w sądzie na Florydzie. Cam lubił spotykać starszych ludzi, którzy tak samo jak on uwielbiali plotkować. Dzieci były szczęśliwe, że mogą przebywać na zewnątrz i wygrzewać się w słońcu Florydy.
## Góry Kalifornii
Em “Natal Branco”, Gloria queria que a família tivesse um Natal branco, então planejou uma escapadela de férias nas montanhas. Todo o clã fez a viagem, incluindo o “manny” do pequeno Joe, Andy. Glória avisou a todos que ia fazer frio e neve, mas quando chegaram lá percebeu que leu a temperatura em Celsius – era o oposto de frio e neve. Isso significava que as férias não eram exatamente o que todos esperavam, embora o tempo não fosse a única surpresa.
## Disneyland, Anaheim, Kalifornia
W trzecim sezonie cała rodzina wybiera się do Disneylandu na dzień pełen wrażeń. Alex i Haley są podekscytowani obecnością uroczego gościa, Cam i Mitch wstydzą się, że Lily jest na smyczy, a Gloria stara się, aby Manny zachowywał się jak dziecko, gdy ta spaceruje po parku na wysokich obcasach. Ten dzień był szczególnie udany dla Luke'a i Phila, którzy udali się na tyle przejażdżek, ile tylko mogli.
## Nowy Jork, Nowy Jork
Em “A Tale of Three Cities”, os Dunphys estão encerrando uma escapadela de verão na cidade de Nova York. Quando Claire e Phil decidem fazer uma viagem de volta para casa, os filhos Dunphy ficam secretamente em Nova York por mais um tempo sem que seus pais saibam. Este episódio foi legal porque mostrou os irmãos realmente se dando bem e aproveitando o tempo na Costa Leste. É raro ver os três filhos Dunphy se dando bem no show. Enquanto Alex e Haley contam muitas histórias juntos, Luke costuma formar dupla com Manny.
## Las Vegas, Nevada
W sezonie 5 wszyscy dorośli pojechali do Las Vegas na pełen wrażeń weekend, zostawiając dzieci z dala od tych szczególnych wakacji w ramach Modern Family. Jak zawsze motywy zostały wypaczone i powiedziano białe kłamstwa, co sprawiło, że weekendowy wypad zamiast zabawy stał się chaotyczny. Jednak właśnie ten chaos sprawia, że odcinek jest tak zabawny dla widzów. Jest coś wspaniałego w obserwowaniu dorosłych robiących te same wybryki, co dzieci.
## Jackson Hole, Wyoming
“Dude Ranch” fez com que todos viajassem para Wyoming para férias em Modern Family, ao contrário dos outros. Em vez de ir para uma cidade popular onde as compras e a alimentação estão em primeiro lugar, toda a família optou por uma experiência ocidental em Jackson Hole. Cameron se sentia completamente em casa, cercado por colinas e cavalos, mas todos os outros estavam um pouco fora de seu ambiente.
## Paryż, Francja
Kiedy Jay najwyraźniej otrzymał dużą nagrodę od branży meblowej, większość rodziny udała się do Paryża, aby wspierać go podczas ceremonii. Phil zaskoczył Claire podczas podróży, Cam dostał szansę bycia ulicznym klaunem, a Claire znalazła starszego kochanka. Jednak gdy Jay dowiedział się, że nie zdobył nagrody, wycieczka przybrała gorszy obrót.
## Maui, Hawaje
„Hawaje” były zabawnym odcinkiem dla Modern Family, ponieważ Gloria zaplanowała niespodziewaną wycieczkę na Maui bez wiedzy Jaya. Zaprosiła całą rodzinę i nawet zapłaciła za większość biletów. Kiedy rodzina przyjechała, Phil próbował zamienić wakacje w zaimprowizowany miesiąc miodowy dla siebie i Claire, a Jay był zszokowany, gdy uświadomił sobie, ile ma lat. Również w tym odcinku Haley po raz pierwszy się upiła, co w dziwny sposób zbliżyło ją i Claire.
## Sydney, Australia
Podróż do Sydney w Australii to podróż jedyna w swoim rodzaju ze względu na odległość od Ameryki Północnej. Dla Phila wyjątkowy był fakt, że wszyscy mogli wziąć udział w tej podróży. To właśnie z powodu śmierci jego matki rodzina udała się do Sydney. Phil chciał poczuć więź z matką i zaplanował całą podróż w otoczeniu rodziny.
Współczesna rodzina to serial komediowy opowiadający o losach niekonwencjonalnej rodziny Pritchett-Dunphy-Tucker, która na nowo definiuje rodzinę w czasach nowożytnych. Podzielone na podrodziny, trzy różnorodne grupy wstrząsają nuklearną formułą, pustymi gniazdami, adoptowanymi dziećmi, neutralnością płciową i nie tylko, próbując pokonać różne pułapki i komediowe nieszczęścia związane z ich dysfunkcjonalną, ale ciepłą dynamiką rodzinną.